27.08.04

2-й отборочный раунд. Ответные матчи.26.08.04

Зенит - Суперфунд 2:0

Голы: Вьештица, 10; Кержаков, 18

Зенит (Санкт-Петербург, Россия): Малафеев, Горак, Вьештица, Мареш, Кирицэ, Спивак, Шумуликоски, Быстров (Власов, 80), Аршавин (Макаров, 90), Кержаков (Горшков, 46), Гартиг

Суперфунд (Пашинг, Австрия): Шикльгрубер, Хорват, Чайле, Визио, Баур, Кнабель, Ежек (Сарияр, 61), Кирхлер (Ковачевич, 37), Флегель, Глидер, Майрлеб (Пильманн, 76)

Предупреждения: Вьештица, 45; Аршавин, 66; Кержаков, 90 - Хорват, 62; Сарияр, 69; Кнабель, 79; Визио, 90
Судья: Брэ (Франция).

Первый матч: 1:3
Санкт-Петербург. "Петровский".

Лех - Терек 0:1

Гол: Федьков, 81

Лех: Пионтек, Кажоровский, Мовлик, Войчик, Лосоцкий (Гайтковский, 67), Мадей, Шерфхен, Маевский (Сасин, 46), Голиньский, Закжевский (Наврочик, 46), Рейсс

Терек: Савченко, Аджинджал (Мазаев, 76), Шмарко, Булатов, Липко, Гайсумов, Сирхаев, Хомуха (Джабраилов, 85), Федьков (Адамов, 86), Боков, Скоков

Предупреждения: Шерфхен, 38; Мовлик, 61 - Гайсумов, 30; Липко, 70
Судья: Яков (Израиль)

Первый матч: 0:1
Познань. "Мейски".

Рубин - Рапид 0:3

Голы: Глинка, 18; Кинцл, 30; Хофманн, 70
Рубин (Казань, Россия): Козко, Скотти, Синев, Петроуш, Калисто, Сибайя, Шаронов, Бояринцев (Чижек, 73), Домингес, Силла (Руссель, 55), Коновалов (Досталек, 83)

Рапид (Вена, Австрия): Махо, Коршош, Фельхофер, Адамский, Катцер, Дошек (Бюргшталер, 85), Хофманн, Глинка, Иваншитц (Кулович, 90), Кинцл, Лаваре (Мартинес, 59)

Предупреждения: Синев, 25; Силла, 30; Скотти, 84; Домингес, 84 - Катцер, 11; Фельдхофер, 30
Удаление: Калисто, 86
Судья: Гумьенни (Бельгия).
Казань. Центральный стадион. 21 000 зрителей
Первый матч: 2:0

Экранас - Оддс 2:1

Голы: Каваляускас, 8; Паулаускас, 27 - Кнутсен, 90
Экранас (Литва, Паневежис): Скрупскис, Климавичус, Баневичус, Паулаускас, Михальчук (Казляускас, 80), Томкевичус (Миколаитс, 75), Луксис, Гарджиаускас, Куцис, Савенас, Каваляускас (Макритски, 87).

Оддc (Норвегия): Энген, Аас, Дейла, Норнес, Рууд (Кнутсен, 60), Феванд, Джонсен (Торенсен, 67), Рамбекк, Хофф (Систек, 78), Оссеан, Берг.

Предупреждения: Баневичус, 37; Паулаускас, 47; Куцис, 72 - Джонсен, 52.
Судья: Дарко Цеферин (Словения)

Паневезис. "Аукстайтия"
Первый матч: 1:3

Модрица - Левски 0:3

Голы: Телкийски, 49; Лусио Вагнер, 83, 90
Модрица (Босния): Трипич, Васильевич, Раилич, Байич, Стоич, Максимович, Йолович, Пурич, Павич (Цукович, 90), Милкович (Маркович, 66), Савич (Савич, 70)

Левски (Болгария): Иванков, Миланов, Марков, Эромоигбе, Боримиров (Телкийски, 46), Гуентчев (Чиликов, 74), Колев, Симонович, Лусио Вагнер, Любенов (Димитров, 54), Топузаков

Предупреждения: Раилич, 54 - Колев, 89
Судья: Антонио Мануэль Альмейда Коста (Португалия)

Углевик. "Нови Градски"
Первый матч: 0:5

Легия - Тбилиси 6:0

Голы: Влодарчик, 6, 45, 52; Магьера, 23; Сагановски, 81; Соколовский, 84
Легия (Польша, Варшава): Боруч, Сзала (Поледица, 56), Йозвяк, Ярзебовски (Смолински, 65), Сурма, Влодарчук (Корзум, 71), Сагановски, Келбович, Магиера, Соколовски, Ржельничак.

Тбилиси (Грузия, Тбилиси): Девадзе, Одикадзе, Кяратсхелия, Кемоклидзе, Гетсадзе (Елиава, 64), Гогуа (Месхи, 74), Челидезе, Афтсиаури, Хоява, Микучадзе (Микадзе, 46), Пипиа

Предупреждения: Соколовски, 82 - Гетсадзе, 52; Хоява, 57; Гогуа, 73; Месхи, 79
Удаление: Афтсиаури, 89

Судья: Ионица Сереа (Румыния)
Варшава. "Войска Полскиего"

Первый матч: 1:0

Левадия - Буде-Глимт 2:1 (7:8 - по пен.)

Голы: Воскобойников, 18; Васильев, 45 - Людвигсен, 90
Левадия (Эстония): Котенко, Чепаускас, Лейтан (Челноков, 55), Шишов, Нахк, Васильев, Дмитриев, Воскобойников (Арбейтер, 67), Круглов, Довыденас, Хохлов-Симсон

Буде-Глимт (Норвегия): Хорн, Хансен, Тетинг, Р.Берг, Хальворсен (Брекке, 83), К.Берг (Стейнбакк, 72), Ольсен (Бьеркан, 56), Кьельнер, Людвигсен, Паульсен, Ханссен

Судья: Лазаревски (Македония)
Таллин. "Кадриорг".
Первый матч: 1:2

Динамо Тб - Славия 2:0

Голы: Мелкадзе, 45; Канкава, 65
Динамо (Тбилиси, Грузия): Зоидзе (Мамаладзе, 76), Чичвеишвили, Канделаки, Салуквадзе, Шашиашвили, Немсадзе (Бурдули, 52), Квирквелия, Мелкадзе, Какаладзе, Канкава, Ромеро (Аладашвили, 46)

Славия (Чехия): Черны, Кратохвил (Хлебоун, 74), Дошек, Свец, Кука, Латка, да Силва (Каливода, 62), Форт (Гедеон, 46), Седлачек, Питак, Бейбл

Предупреждения: Канделаки, 27; Салуквадзе, 70; Канкава, 86; Мелкадзе, 88 - Кратохвил, 39; Кука, 73
Судья: Брюггер (Австрия)
Тбилис. Стадион им. Бориса Пайчадзе.
Первый матч: 1:3

Приморье - Динамо З 2:0

Голы: Млакар, 71; Грегорич, 88
Приморье (Словения, Айдовщина): Страйнар (Рутар, 86), Миртич, Коля, Милош, Йолич (Джужданович, 90), Ло Дука (Заткович, 67), Грегорич, Крстич, Таньич, Калин, Млакар.

Динамо (Хорватия, Загреб): Сарлия, Булят (Лучич, 62), Милинович, Миятович, Захора, Любоевич (да Сильва, 26), Бошняк, Хрман (Муйчин, 26), Краньич, Праньич, Томич.

Предупреждения: Таньич, 24 - Миятович, 78
Судья: Николай Воллквартц (Дания

Нова Горица. "Спортни Парк"
Первый матч: 0:4

Днепр - Артмедиа 1:1

Голы: Костишин, 43 - Борбели, 45
Днепр (Украина): Медин, Езерский, Шелаев (Мелащенко, 72), Костышин, Матюхин, Михайленко (Грицай, 60), Рыкун, Семочко, Назаренко (Андриенко, 62), Ротань, Куслий

Артмедиа (Словакия): Липцак, Костка, Новак, Дурица, Крейци, Котула, Вашцак (Шолтис, 60), Суханек (Микулич, 86), Борбей, Бурак (Фодрек, 66), Козак

Предупреждения: Шелаев, 68; Андриенко, 79 - Липцак, 26
Судья: Нобс (Швейцария)
Днепорпетровск. "Метеор".
Первый матч: 3:0

Металлург - Эстер 1:1

Голы: Данилов, 58 - Чедерквист, 28
Металлург (Лиепая, Латвия): Споле, Зирнис, Гвилдис, Скиндерис, Лукашевичус, Ринкус (Клява, 30), Данилов, Панферов, Солоницын (Калнс, 88), Добрецов, Катасонов

Эстер (Швеция): Греен, Юнссон, Маттссон (Петерссен, 75), Тор, П.Карлссон, Виброн, Густафсон (Оттоссен, 83), Велич, Горкшс, Свенссон (Седерберг, 83), Чедерквист

Предупреждения: Панферов, 57 - Велич, 22
Судья: Якобссон (Исландия)
Лиепая. "Даугава".
Первый матч: 2:2

Хака - Стабек 1:3

Голы: Ристилла, 32-пен - Вовоа, 3, 36; Стенерсен, 61
Хака (Финляндия, Валкеакоски): Вильмунен, Кангаскорпи, Карьялайнен, Окконен, Кауппила (Ненонен, 46), Юлёнен, Терехов (Иннанен, 50), Ристилла, Салли, Попович, Торккели (Лейтинен, 67).

Стабек (Норвегия): Кнудсен, Мури, Кьоло, Стенволл (Клаусен, 72), Эр, Вовоа (Йоргенсен, 70), Хаугер, Шьёнсберг, Мольтер, Стенерсен, Маркегард (Финстад, 64)

Предупреждения: Окконен, 51 - Кнудсен, 31; Шьёнсберг, 53.
Судья: Романс Лайукс (Латвия)

Валкеакоски. "Тейтаан Кентта"

Первый матч: 1:3

Маккаби П-Т - АЕК 4:0

Голы: Голан, 1; Цемах, 25; Машах, 40, 45-пен
Маккаби (Петах-Тиква, Израиль): Коэн, Амар, Бен Йосеф, Ганон, Магомедов, Машах, Цемах, Дубровин, Голан (Рефуа, 83), Сарсур (Нурель, 67), Алберман (Андронов, 55)

АЕК (Кипр): Панайоту, Демостенус (Панайоту, 54), Лазаревски, Хрисостому, Коцонис (Христу, 86), Исайлович, Дракулич, Элефтериу, Параскевас, Аристоклюс, Мина (Павлу, 70)

Предупреждения: Цема, 20; Сарсур, 31; Андронов, 61; Коэн, 90 - Хрисостому, 21; Панайоту, 58; Исайлович, 74; Параскевас, 79
Удаление: Нурель, 90
Судья: Аттард (Мальта)
Тель-Авив. "Рамат-Ган".
Первый матч: 0:3

Вадуц - Беверен 1:2

Голы: Зарн, 75 - Жире, 32; Ромарич, 55
Вадуц (Лихтенштейн): Силва, Мих. Штоклаза, Гарридо Ривера (Экье, 76), Веллер (Обафуосо, 63), Дос Сантос (Полверино, 63), Перес, Зарн, Д'Элиа, Телсер, Фишер, Герстер

Беверен (Бельгия): Барри, Махан, Ларднуа, Диавара, Канте, Нэ, Эбуэ, Диалло (Токла, 69), Саного (Влеминкс, 72), Н'Дри, Жире (Ромарич, 46)

Судья: Панич (Босния)
Вадуц. "Райнпарк"
Первый матч: 1:3

Тирасполь - Металлург Д 1:2

Голы: Корнеенков, 29 - Черчер, 53; Зотов, 88
Тирасполь (Молдавия): Меленчук, Макаров, Пархоменко, Гончаров, Белоус Березовский (Березовский, 76), Корнеенков, Карабуля (А.Намашко, 90), Равина, С.Намашко, Нестерук (Пикущак, 84), Головатенко

Металлург (Донецк, Украина): Вирт, Маркович, Незири, Лоло, Нэ, Черчер, Зотов, Туре (Ристич, 65), Джамараули, Деметрадзе (Столица, 79), Алексеенко (Мендоса, 71)

Судья: Шмолик (Белоруссия)
Тирасполь. "Шериф"
Первый матч: 0:3

Ольборг - Жальгирис 0:0

Ольборг (Дания): Дж. Нильсен, Крюгер, Гарде, Андерсен, Аугустинуссен (Я. Соренсен, 60), Д. Нильсен (Кортегаард, 85), Лундберг (Де Мело Фроес, 68), Йепсен, Олесен, Эрикссон, Вюртц

Жальгирис (Литва): Малинаускас, Сорокин, Лемезис, Максимович (Кормочи, 83), Каушпадас, Чепас (И. Стешко, 74), Гражюнас, Виленскис (А. Стешко, 70), Микуцкис, Шило, Киликявичюс

Предупреждения: Аугустинуссен, 41 - Максимович, 9; Шило, 34
Судья: Фернандо Кармона Мендес (Испания)
Ольборг. "Ольборг".
Первый матч: 3:1

Сигма - Нистру 4:0

Голы: Выскочил, 32, 58; Кучера, 36; Беднар, 65
Сигма (Чехия): Ваняк, Ковар, Гудец, Р.Губник, Кониг (Данда, 66), Кучера, Жбозинек, Д.Кобылик (Боуска, 70), Бабнич, Выскочил, Рейтер (Беднар, 62)

Нистру (Молдавия): Байрашевский, Лупашко (Бутельский, 62), Лащенков, Попеску (Солин, 72), Ткачук, Ликиою, Погребан (Малицкий, 19), Бурсук, Остап, Грошев, Мацюра

Предупреждения: Гудец, 50 - Попеску, 12; Грошев, 38; Лупашко, 45
Судья: Йефет (Израиль)
Оломуц. "Андер".
Первый матч: 2:1

Акранес - Хаммарбю 1:2

Голы: Свейнссон, 38 - Йенсен, 18; Андерссон, 45
Акранес (Исландия): Тордарссон, Свейнссон, Карвелссон, Йонссон, Хиалмссон (Гудьонссон, 76), Леоссон, Юнссон, Харальдссон, Стеинссон (Гисласон, 71), Ингольфссон (Магнуссон, 76), Рейниссон

Хаммарбю (Швеция): Кович, Фьортофт, Остлунд, Геррбанд, Андерссон (Лайтинен, 82), Вон Шлейбруюгге, Йоханссон, Бреа, М.Йенсен, Рунстром (Йоханссон, 46), Андерссон (Пинонес-Арс, 74)

Предупреждения: Вон Шлейбруюгге, 78
Судья: Антон Стредак (Словакия)

Акранес. "Акранесволлур"
Первый матч: 0:2

Литекс - Железничар 7:0

Голы: Зоазиньо, 1, 7, 36; Силва, 13; Хидиудад, 42; Беляков, 73, 77
Литекс (Болгария): Вутов, Кирилов, Йовов, Зоазиньо (Беляков, 58), Загорчич, Хидиуад, Бандаловски (Димитров, 71), Трица (Николов, 46), Еленкович, Венков, Силва

Железничар (Босния и Герцеговина): Хасанспахич, Кайтаз, Мулалич, Йолдич, Карич, Муаремович, Хаджич, Маркович, Авойя (Алиходжич, 22), Жубанович (Адмир, 68), Джукич (Гредич, 46)

Предупреждения: Кирилов, 61; Венков, 65 - Йолдич, 10; Мулалич, 53
Судья: Скьервен (Норвегия)
Ловеч. Городской стадион.
Первый матч: 2:1

Партизани - Хапоэль Б-С 1:3

Голы: - Алюмейда, 22, 45; Амуд, 80
Партизани (Албания): Билла, Османи, Бракини, Бекири, Османи, Зере, Бакай, Бейзаде, Халачи, Манчаку, Мука (Арбери, 62)

Хапоэль (Бней-Сахнин, Израиль):Мурамбадоро, Шалата, Обен, Данан, Ганайем, Томер (Халаиле, 84), Масуди (Хамлид, 64), Агойе, Рабах (Абу Рая, 58), Саламех, Родригес

Предупреждения: Бейзаде, 20 - Шалата, 33
Судья: Паскаль Родомонти (Италия)

Тирана. "Кемаль Стафа"
Первый матч: 0:3

Эльфсборг - Гленторан 2:1

Голы: Кларстрём, 45; Александерссон, 78 - Халлидей, 27
Эльфсборг (Швеция): Виланд, Карлссон, Андерссон, Илола, Холмен (Стремберг, 81), Л.Нильссон, Берггрен (Самуэльссон, 70), Й.Александерссон, Кларстрем, Арвхаге, Другге (Д.Александерссон, 59)

Гленторан (Северная Ирландия): Моррис, Никсон, Макканн (Глендиннинг, 57), Холмс (Килмартин, 89), Лимэн, Макгиббон, Киган (Хилл, 80), Маккэллион, Паркхаус, Халлидей, Локхарт

Предупреждения: Андерссон, 53; Самуэльссон, 73 - Маккэллион, 33
Судья: Сухина (Россия)
Борас. "Рюаваллен"
Первый матч: 0:1

Риека - Генчлербирлиги 2:1

Голы: Эрчег, 13, 53 - Борал, 90
Риека (Хорватия): Марич, Ткалчевич, Лерант, Тадич, Бутич (Катулич, 90), Эрчег, Шарич, Бркич, Новакович (Кавал, 75), Муйдза, Линич

Генчлербирлиги (Турция): Эмер Чаткыч, Даэмс, Эльсака, Болич (Борал, 64), Юла (Нихат Бастурк, 90), Юмит Бозкурт, Скоко, Йешилкая (Севен, 81), Мерджимек, Гюрсел, Нас

Предупреждения: Шарич, 86 - Гюрсел, 40; Мерджимек, 69; Эмер Чаткыч, 88
Судья: Бернтсен (Норвегия)
Риека. "Кантрида".
Первый матч: 0:1

Партизан - Оцелул 1:0

Гол: Радонйич, 27
Партизан (Сербия и Черногория): Краль, Чиркович, Джорджевич, Миркович, Милович, Н.Брнович, Томич, Илич (Радович, 51), Вукчевич, Радонйич (Грубешич, 77), Бойя (Байич, 89)

Оцелул (Румыния): Черня, Рохат, Маргинян (Крэчиун, 54), Мунтяну, Нану, Данчиу (Изворяну, 82), Гяра, Тэнасе, Мозаку (Алдя, 61), Опря, Якоб

Предупреждения: Милович, 23; Радонйич, 29; Н.Брнович, 63; Радович, 65 - Мозаку, 16; Крэчиун, 69; Черня, 75
Судья: Эдуардо Итуральде Гонсалес (Испания)
Белград. "Партизан"
Первый матч: 0:0

ЦСКА - Омония 3:1 (доп. вр.)

Голы: Мудзири, 90; Сакалиев, 110; Хазуроф, 115 - Степанович, 78
ЦСКА (Болгария, София): Ив.Иванов, Забавник, Варбанов, Янчев (Мудзири, 80), Янев (Тодоров, 64), Димитров, Каха, Гуеве (Аянда, 87), Сакалиев, Хазуров, Гаргоров

Омония (Кипр): Везер, Теодотоу, Йоаким, Короловски, Козлей (Николаов, 66), Николау (Степанович, 77), Макрис (Антониу, 62), Темистоклеус, Кайафас, Алонефтис, Чараламбоус

Предупреждения: Гуеве, 83; Сакалиев, 110 - Кайфас, 8; Чараламбоус, 14; Алонефтис, 37; Николау, 62; Короловски, 83; Теодотоу, 114.
Судья: Драго Кос (Словения)

София. "Балгарска Армия"
Первый матч: 1:1

Гонвед - Амика 1:0 (4:5 по пен.)

Гол: Такач, 46
Гонвед (Венгрия): Ораце, Бабик (Дробняк, 46), Водоц, Вен, Вомоши (Добош, 68), Месарош, Хорки, Будовински, Чобанки (Донч, 61), Такач, Херцег

Амика (Польша): Мельцаж, Дудка, Кухарски, Скжыпек, Стасяк, Дембински, Крышалович, Барчак, Яцек (Буркхардт, 52), Кикут (Гжыбовски, 107), Ковальчик (Собочински, 70)

Предупреждения: Вомоши, 53; Хорки, 72 - Стасяк, 14; Кикут, 94; Собочински, 116
Судья: Асумяя (Финляндия)
Будапешт. "Уллой-ути"
Первый матч: 0:1

Серветт - Уйпешт 0:2

Голы: Бекшеги, 84; Фечешин, 89
Серветт (Швейцария): Рот, Силва Салеш, Фуро, Перейра Де Оливейра, Лондоно (Калла, 69), Зиани (Ломбардо, 80), Хассли, Босежур Коликео (Мерино, 60), Кубаджа Туре, Диого Крус, Карамбе

Уйпешт (Венгрия): Влосок, Грос, Тамаши, Юхар, Вончок (Нагь, 76), Симек, Эреш, Форкош, Полонкой (Бекшеги, 73), Тот, Райчжи (Фечешин, 62)

Предупреждения: Фуро, 89 - Тамаши, 84
Удаление: Юхар, 87
Судья: Ричардс (Уэльс)
Женева. "Стад-де-Женев "
Первый матч: 1:3

Марибор - Будучность 0:1

Гол: Новакович, 67
Марибор (Словения): Мурко, Голоб, Чех, Франци, Муянович (Квас, 52), Ослай, Балаич, Бозичич, Брезич, Ракич (Бересняк, 64), Елич (Тейнович, 85).

Будучность (Сербия и Черногория): Мичович, Дунич, Йовандич (Новакович, 62), Н. Павлович (Павлович, 64), Милошевич, Андрич, Митрович, Зафирович, Предич, Османович (Дорич, 82), Бальяк.

Предупреждения: Балаич, 79 - Андрич, 50
Судья: Андрю Пол Д'урсо (Англия)

Марибор. "Людски"
Первый матч: 2:1

Виль - Дукла 1:1

Голы: Цверотич, 68 - Шемерик, 61
Виль (Швейцария): Лопар, Хеммерли, Шененбергес, Оберли, Муши (Цверотич, 51), Превитали, Савич, Видеркер, Ивель, Нуши (Эгли, 61), Мордеку (Гселл, 66)

Дукла (Словакия): Заяц, Вргела, Кунзо, Кентош, Свинтек, Выскоч, Шемерик, Пековски (Либич, 75), Дзурик, Ляйтнер, Якубко (Фабуш, 15, Понов, 90)

Предупреждения: Видеркер, 42; Савич, 45; Превитали, 55 - Кунзо, 22; Дзурек, 25; Выскоч, 58; Вргела, 89
Удаление: Шемерик, 90
Судья: Капитанис (Кипр)
Цюрих. "Хардтурм".
Первый матч: 1:3

Брондбю - Вентспилс 1:1

Голы: Д.Йохансен, 33-пен - Агафонов, 6
Брондбю (Дания): Анкергрен, Нильсен, Д.Йохансен (Аггер, 79), Якобссон, Каленберг, Даугаард, Ретов, Кампер (Лорентцен, 68), Элмандер, Сеннелс, Стефанидис (Абсалонсен, 59)

Вентспилс (Латвия): Романов, Смирнов, Солейчук, Кораблев, Лукашевич, Рехвиашвили, Стукалин, Агафонов (Грубер, 77), Крохмер (Бутрик, 84), Бичка, Микуленас (Римкус, 46)

Предупреждения: Смирнов, 32; Стукалин, 50
Удаления: Каленберг, 90 - Лукашевич, 89
Судья: Бертини (Италия)
Брондбю. "Брондбю"
Первый матч: 0:0

Стяуа - Железник 1:2

Голы: Дыча, 81 - Дринич, 9; Д.Силва, 77
Стяуа (Румыния): Хомутовский, Рачицэ, Питу (Дыча, 66), Бостинэ, Марин, Оприцэ (Няга, 46), Огарару, Кристя, Параскив, Гионя (Думитру, 78), Фалеми

Железник (Сербия и Черногория): Ковачевич, Радьенович, Йозич, Маркоски (Д.Силва, 73), Новакович, Ломич, Тасич (Четкович, 81), Дринич, Микич, Пестерац, Настич

Предупреждения: Бостинэ, 40; Дыча, 89 - Настич, 30; Новакович, 36; Радьенович, 44; Йозич, 50; Пестерац, 54; Микич, 90; Четкович, 90
Удаление: Дринич, 52
Судья: Вайнер (Германия)
Бухарест. "Стяуа".
Первый матч: 4:2

Данфермлайн - Хафнарфьордур 1:2

Голы: Демпси, 72 - Бьорнссон, 83; Нильсен, 90
Дарфермлайн (Шотландия): Штилль, Шилдс, Скерла, Янг (Доннелли, 84), Уилсон, Томсон (Бирне, 85), Мэсон (Тод, 90), Хант, Дэмпсей, Янг, Брюстер.

Хафнарфьордур (Исландия): Ларуссон, Зеварссон, С. Гардарссон (Асгирссон, 65), Нильсен, Бьярнасон, Й.Гардарссон, Бетт, Боргвардт, Гудьонссон (Видарссон, 80), Халлфредссон, Стефанссон (Бьорнссон, 75).

Предупреждения: Дэмпсей, 89
Судья: Аттила Ханасек (Венгрия)

Перт. "МакДиармид Парк"
Первый матч: 2:2

Аустрия - Ильичевец 3:0

Голы: Сьонко, 31; Вастич, 59-пен, 61
Аустрия (Австрия): Дидулица, Афолаби, Папач, Доспел, Сьонко (Яночко, 73), Вастич (Заурер, 82), Вахушек, Бланшар, Дейден, Кизенебнер, Рушфельдт (Гилевич, 69)

Ильичевец (Украина): Никитин, Красноперов, Есин, Кривошеенко (Зубов, 67), Закарлюка, Платонов (Гай, 74), Мальцев, Яксманицкий, Бойко, Шищенко (Гибалюк, 85), Цихмейструк

Судья: Ханссон (Швеция)
Вена. стадион им. Франца Хорра.
Первый матч: 0:0

14.08.04

2-й отборочный раунд. Первые матчи

Центрально-Восточная группа

Южно-Средиземноморская группа

Северная группа