Кубок УЕФА 2004/2005

1. Козко	4,0	33. Махо	6,0
19. Скотти	3,5	6. Коршош	5,5
21. Синев	3,5	3. Фельдхофер	6,0
28. Петроуш	4,0	2. Адамски	5,5
2. Калисто	3,0	13. Катцер	6,0
7. Бояринцев	4,0	10. Дошек	6,0
(11. Чижек, 75)	4,0	(14. Бургшталлер, 85)	б/о
6. Сибайя	4,0	7. Глинка	6,0
27. Шаронов (к)	3,5	11. ХОФМАНН (к)	6,5
14. Коновалов	4,0	8. Иваншич	6,0
(12. Досталек, 83)	б/о	(15. Кулович, 90+1)	б/о
23. Силла	3,5	9. Лаваре	5,5
(30. Руссель, 54)	3,0	(16. Мартинес, 56)	5,5
18. ДОМИНГЕС	4,5	25. Кинцл	6,5
Запасные: 4. Махмутов, 5. Федоров, 15. Астафьев, 16. Алескаров		Запасные: 1. Майер, 17. Топич, 19. Штурм, 21. Гартлер

Удаления
Калисто, 86 (грубая игра)	-
Предупреждения
Синев, 22 (неспорт. повед.) Силла, 26 (грубая игра) Скотти, 84 (грубая игра)	Фельдхофер, 28 (грубая игра)

2	Голевые моменты	5
8 (3)	Удары (в створ ворот)	13 (6)
9	Угловые	4

Судьи: ГУМЬЕННИ. Симонс, Вербрюгген (все - Бельгия).

26 августа. Казань. Центральный стадион. 20 градусов. 21 800 зрителей (в период реконструкции вмещает 25 600) Первый матч - 2:0

ФИАСКО В КАЗАНИ

Андрей АНФИНОГЕНТОВ

из Казани

Вчера в Казани планировался футбольный праздник. VIP-ложи Центрального стадиона - битком, у касс - очереди. Правда, утверждать, что визит "Рапида" вызвал в Казани неописуемый фурор, значило бы погрешить против истины. По республиканскому каналу шла прямая трансляция, в городе ощутимо похолодало. А может быть, чувствовали оставшиеся дома, каким срамом все в итоге обернется.

Как наверняка верили в свою команду, попавшую вроде бы в безнадежную ситуацию, болельщики "Рапида", которые выложили по 300 евро ради визита в столицу Татарии. Венские фанаты, завесившие свой сектор 7 баннерами, узнали: поход на футбол на Центральный стадион в столице Татарии - тоже экскурсия. Если в австрийской столице с главной трибуны "Ханалпиштадиона" отлично видны подъездные пути к вагонному депо, то в Казани обзор иной. Крупнейшая в Европе мечеть Кул-Шариф плюс не менее громадный и древний Благовещенский собор, возвышаясь над ареной и стенами Кремля, создают неповторимый колорит. Гости из Вены еще до стартового свистка были от увиденного в полном восторге, неутомимо щелкая цифровыми фотокамерами.

В еще больший восторг их привела сама игра. Дебют "Рапид" оставил за собой за явным преимуществом. Довольно быстро два чеха "Рапида" организовали гол. Козко, отправившись за мячом, сделал неловкую скидку - прямо на Дошека. Хороший пас, четкий удар Глинки - 0:1.

Курбан Бердыев, неподвижно сидевший на скамейке, наверняка вспомнил в этот момент об ударе Шаронова в самом начале игры. Мяч, летевший в цель, к разочарованию казанцев, угодил в стоявшего во вратарской Домингеса. Очень не хватало хозяевам Рони, забившего в Австрии победный гол. Бразилец появился под трибунами казанской арены с дочкой на руках и очень грустный. Накануне бомбардир захворал - и, как ни старались врачи "Рубина", поставить форварда на ноги не сумели. А Домингес тем временем при счете 0:1 загубил верный момент, не попав в пустой угол ворот.

"Рапид" ответил страшным по силе ударом. Иваншич прошел, подал, а Кинцл, пробив головой, побежал к сектору с фанатами своего клуба. Ликовать! Счет по итогам двух матчей сравнялся, стадион конфузливо замолчал, потом зло засвистел, а на новом красивом табло даже не стали повторять грустный для Казани момент матча.

Вывести удрученных хозяев из ступора, помочь им успокоиться мог Бояринцев. Лидер "Рубина" в концовке тайма оказался один-одинешенек у ворот Махо. Вот только удар нанес прямо во вратаря, который с каждой новой удачей только набирался уверенности. Казанцы же, наоборот, все больше нервничали, делая, как водится в стрессовых ситуациях, массу ошибок. Стадион тем временем мрачно слушал, как поют свои песни и горланят речевки донельзя счастливые болельщики из Вены.

После перерыва Бердыев выпустил Русселя, но бельгиец пока совершенно не готов к серьезному делу. Зато капитан гостей Хофманн показал, как можно извлекать максимум из минимума. Безобидный с виду штрафной он превратил в гол. Гол, нокаутировавший "Рубин".

В таких случаях в боксе выбрасывают на ринг полотенце. Люди, покидавшие стадион задолго до финального свистка, поняли это раньше своей команды. Она еще пыталась сохранить лицо, но тщетно. Концовка матча была лишь жалкой попыткой помахать кулаками после завершившейся драки.

"Рубин", так обнадежив нас в Вене, вчера потерпел сокрушительное фиаско, попутно доказав: излишнее и малопонятное волнение - плохой помощник в большом деле. Обидно за Казань. Горько за всю футбольную Россию.

Зенит - Суперфунд 2:0

Работа над ошибками
четверг, 26 августа 2004

Эдуард Нисенбойм

Нападающий "Зенита" и сборной России Александр Кержаков забил один из голов в ворота "Пашинга"

Cыграв хуже других российских клубов в первом матче Кубка УЕФА, "Зенит" благодаря голам Милана Вьештицы и Александра Кержакова дома одолел австрийский "Пашинг" 2:0 и вышел в следующий круг турнира.

Милан во всей красе
"Зенит", которому необходимо было отыграть два гола, начал с места в карьер. Уже на 3-й минуте Величе Шумуликоски, замыкая прострел Милана Гартига, попал в перекладину. На 10-й минуте питерцы вышли вперед. Александр Спивак заработал угловой, сам его подал, и Милан Вьештица головой пробил точно в угол.

Держи Кержи!
Гости бросились отыгрываться, провели несколько опасных атак, но до реальной остроты у ворот Вячеслава Малафеева дело не дошло. На 17-й минуте Патрик Йезек с угла штрафной площади пробил выше ворот, а минуту спустя "Зенит" провел второй мяч. Андрей Аршавин в штрафной площади продемонстрировал великолепный дриблинг, обыграл нескольких защитников и отпасовал Александру Кержакову, который оказался точен.

Быть бы дублю...
До перерыва Кержаков имел еще две возможности забить. На 28-й минуте он совершил проход и нанес удар, не входя в штрафную - Йозеф Шикльгрубер поймал мяч в нижнем углу. А на 35-й минуте после навеса Спивака Кержаков бил головой, однако удар у него не получился.

Шанс ответить
Первую возможность забить австрийцы получили лишь на 51-й минуте. Эди Глидер нанес сильный удар под перекладину, и Малафееву пришлось перевести мяч на угловой. На 63-й минуте Вьештица мог оформить дубль, но пробил в перекладину.

Немного везения
В концовке встречи австрийцы приложили все силы, чтобы отыграться и защита хозяев начала давать сбои. На 67-й и 73-й минутах реальные голевые возможности забить имел Михаэль Хорват, но в первом случае удар в упор отразил Малафеев, а во втором, когда и вратарь был бессилен, мяч пролетел в считаных сантиметрах от штанги.

Пустые ворота
На 90-й минуте несогласованность Вьештицы и Малафеева привела к тому, что австрийцы наносили удар по пустым воротам, однако мяч пролетел выше ворот. "Зенит" выстоял и вышел в следующий круг.

Рубин - Рапид 0:3

Снова удивили
четверг, 26 августа 2004

Эдуард Нисенбойм

Экс-нападающий пражской "Спарты" Марек Кинцл положил начало разгрому "Рубина" в Казани

Сотворив две недели назад сенсацию в Вене, казанский "Рубин" вновь отличился дома. После гостевой победы над "Рапидом" (2:0) дебютанты Кубка УЕФА в Казани уступили 0:3 и вылетели из турнира.

Серьезная подготовка
Выиграв в первом матче, "Рубин" и к ответному поединку готовился очень серьезно. Уже в воскресенье у футболистов начался сбор и вплоть до четверга они безвыездно находились на базе. Возможно, столь жесткие условия подготовки и дали негативный психологический эффект.

Гости острее
Игра началась обоюдными атаками, многие из которых завершались розыгрышами стандартов - штрафных и угловых - то у одних, то у других ворот. Однако постепенно все острее и острее стали действовать гости. На 13-й минуте бразильский защитник "Рубина" Калисто выбил мяч из пустых ворот, а на 16-й минуте опаснейший удар Томаша Дошека с трех метров отбил Сергей Козко.

Глинка и Кинцл
Гости не растерялись и уже к 30-й минуте забили два гола, сравняв счет по сумме двух встреч. Сначала отличился Петер Глинка, а второй гол забил Марек Кинцл, переправивший мяч в ворота после подачи с фланга.

Упустил момент
До перерыва "Рубин" имел прекрасную возможность отквитать один мяч и получить психологическое преимущество над соперником. Но на 41-й минуте Денис Бояринцев упустил выгоднейший момент, попав из отменной позиции в голкипера.

Рещающий удар
На 59-й минуте "Рубин" вновь имел шанс забить столь необходимый гол. Домингес неплохо пробил по воротам, но Юрген Махо парировал удар и накрыл мяч, к которому едва не успел Седрик Руссель. "Рубин" в какой-то момент завладел преимуществом, много атаковал, однако в итоге пропустил третий гол. На 71-й минуте Штеффен Хофманн со штрафного, назначенного в 25 метрах от ворот, пробил точно в "девятку". Что-либо сделать в дальнейшем "Рубин" оказался бессилен.

Днепр - Артмедиа 1:1

Отдушина Костышина
четверг, 26 августа 2004Игорь Линник

Вратарь Николай Медин помог "Днепру" отстоять ничью с "Артмедиа"

После разгромной победы со счетом 3:0 в первом матче "Днепр" позволил себе сыграть вничью и все равно вышел в первый круг Кубка УЕФА.

Сопротивление бесполезно
Гости, видимо, заранее решили, что сопротивление "Днепру" после домашних 0:3 бесполезно и поэтому оставили в запасе ряд игроков основного состава. В том числе Хелле Бранда, который отпраздновал свое 30-летие. Главной же надежды "Артмедиа" - вратаря-великана Юрая Цобея не было и в запасе...

Во имя имени
Впрочем, рулевой словаков Владимир Вайсс, хоть и признавал общее преимущество "Днепра" (об этом с извинительной улыбкой он сказал еще в аэропорту сразу по прилету в Днепропетровск), но наверняка поставил перед подопечными задачу показать красивый, интересный футбол. Как говорят в таких случаях, спасти доброе имя коллектива.

Максимальная задача
У "Днепра" задача была другой. Максимальной. Не только выйти в следующий круг турнира, но и обязательно добиться победы. Чтобы, как и в минувшем розыгрыше Кубка УЕФА, положить в рейтинговую копилку Украины максимальное количество очков. Был у футболистов "Днепра" и один дополнительный стимул постараться как следует: на игре присутствовал тренер сборной Украины Андрей Баль.

Стандартная схема
Первые четверть часа, еще на "свежих" ногах, игра была примерно равной. Гости выдвинули вперед гренадеров Яна Козака и Марека Крейци, которым в атаке помогал мобильный Ладислав Суханек. И сумели создать у ворот Николая Медина два полумомента. Манера игры "Днепра" хорошо известна: надежная оборона из четырех защитников и насыщенная до предела средняя линия.

Первые шансы
Именно полузащитники - Руслан Ротань с Олегом Шелаевым - создали на 13-й минуте первый в матче голевой момент: Шелаев бил с правого угла вратарской площади в упор, но вратарь спас положение. Буквально через три минуты правый линейный Дмитрий Семочко угодил в дальнюю стойку ворот.

Опасайтесь взрыва
Самой результативной могла стать 25-я минута встречи. Молодой вратарь гостей сбил прорвавшегося к нему с мячом Руслана Костышина. Пенальти. Но Сергей Назаренко пробил его на технику - тихо и прямо в руки Мартину Липцаку. Казалось, гости окончательно перешли на контратаки, а последний опасный момент для взятия ворот в первом тайме создали Назаренко с Костышиным минут за семь до перерыва. Но "взрыв" произошел с 35-й по 46-ю минуты.

По голу на брата
Сначала ювелирным пасом с центра поля Александр Рыкун вывел Костышина один на один с вратарем "Артмедиа". Нападающий "Днепра" ударил низом сильно и точно - 1:0. А буквально через пару минут гости сравняли счет: неожиданно ошибся при приеме мяча Медин, первый удар кого-то из соперников защитники отбили, но Борбей добил мяч в пустые ворота.

Не хватило чуть-чуть
Второй тайм начался "сквозняком" того же Борбея, после чьего удара Медин едва отбил мяч кулаками. Тут же ответил Шелаев - вратарь гостей после рикошета отвел угрозу на угловой. Победный гол обязан был забивать на 64-й минуте Рыкун: в пустые ворота он бил не на силу, а на технику, но угодил в перекладину.

Грамотные перестановки
"Днепр" благодаря перестановкам (Ротань ушел слева в центр, Семочко - справа - налево, а Денис Андриенко занял правую бровку), усилил натиск на ворота соперника. Однако гости не сдавались. И как скажет после матча Олег Шелаев, благодаря тому, что терять им было нечего, сумели эффективно сыграть на контратаках. Матч так и закончился вничью.

"Хорошо, что был задел"
"Думаю, на многое повлиял результат первого матча, - полагает главный тренер "Днепра" Евгений Кучеревский. - Футболисты не всегда действовали с полной отдачей сил. Оплошал Назаренко, не забив пенальти. Хорошо, что был большой задел, но к следующему раунду мы будем готовиться уже по-другому, учтем просчеты сегодняшнего матча".

"Школа на будущее"
"Хорошо, что зрители увидели сегодня отличный матч, - сказал визави Кучеревского Владимир Вайсс. - Хотел бы похвалить своего вратаря, который взял пенальти. Мы стремились показать достойный футбол. Для нас этот матч с таким хорошим соперником - школа на будущее. Желаем "Днепру" пройти в Кубке УЕФА, как можно дальше".

Тирасполь - Металлург Донецк 1-2

Чечер перечеркнул надежды
четверг, 26 августа 2004Мирон Гойхман

Донетчанин Вячеслав Чечер сравнял счет в матче с "Тирасполем"

Обеспечив две недели назад трехголевой задел, ответную встречу с "Тирасполем" донецкий "Металлург" также выиграл, одержав верх по сумме двух встреч - 5:1.

Преимущество донетчан
Ответный матч в Тирасполе прошел, как и встреча в Донецке, при подавляющем преимуществе украинского клуба. Гости атаковали чаще и острее, но на завершающей стадии им не хватало точности. На 8-й минуте, например, Александр Алексеенко с близкого расстояния умудрился попасть в штангу.

Счет открыт
Но на 29-й минуте вперед вышли хозяева. После того, как Андрей Нестерук мощно пробил со штрафного, голкипер гостей Юрий Вирт мяч не удержал, и оказавшийся первым на добивании Андрей Корнеенков переправил снаряд в сетку.

А ведь могли...
На перерыв хозяева ушли, ведя в счете, и в самом дебюте второй половины имели великолепный шанс удвоить свое преимущество. Сергею Белоусу на 48-й минуте удался мощнейший удар, но Вирт выручил свою команду, реабилитировавшись за недавний промах.

Последний шанс
Всего через 5 минут гости сравняли счет - Вячеслав Чечер точно пробил со штрафного, назначенного в 20 метрах от ворот. Окончательный итог встречи и всей двухматчевой дуэли подвел донетчанин Александр Зотов, отправивший мяч в сетку после розыгрыша углового и комбинации с участием Гочи Джамараули и Бояна Незири. Отпраздновав победу и в Тирасполе, "Металлург" легко вышел в первый круг.